23 septembre

Vive le brouillard de la Nouvelle Écosse! Nous avons emprunté le canal permettant de traverser la Nouvelle-Écosse du nord vers le sud, il y a une écluse et c'est très efficace. Maintenant nous sommes à l'ancre dans Port Howe et nous ne voyons plus rien autour de nous! Le brouillard très dense a envahi notre baie vers 16hrs et s'y est installé pour la nuit. Nous voyons à peine la lumière de mat de Child's Play. Nous aurons probablement à composer avec la navigation dans le brouillard demain... heureusement que nous avons nos radars et notre système AIS permettant de repérer les gros navires autour de nous. La dernière traversée de nuit que nous avons fait, le radar nous a permis de voir et d'éviter plusieurs bateaux de pêches qui étaient ancrés à travers notre chemin! Notre prochain but est de se rendre à Haifax qui se situe à 120 miles nautiques d'ici. Si le brouillard n'est pas trop dense, nous ferons peut-être la traversée de nuit, autrement nous couperons la route en deux et ancrerons dans une baie à mi-chemin.

Depuis la Gaspésie, nous allons maintenant officiellement vers le sud... l'eau se réchauffe à vue d'oeil (19-20 degrés comparativement à 3 degrés à Tadoussac!). Les enfants se sont baignés hier et aujourd'hui dans l'eau salée, ils adorent cela et font des expériences de désalinisation avec des filtres à café! Parlant de sel, le voilier est maintenant salé au grand complet et nos vêtements aussi!