Nous progressons donc très bien, notre vitesse moyenne se situe entre 7.5 et 8 noeuds malgré les vagues qui nous accélèrent et ralentissent contamment. Il fut difficle de dormir hier en raison des vagues qui nous remuaient de tous les côtés mais celles-ci devraient se calmer au cours de la nuit pour être plus acceptables demain.
Malgré tout, les enfants ne semblent pas trop souffir de la traversée. Nous avons un calmar qui est atterit sur notre pont au cours de la nuit et cet après-midi nous avons eu droit à un "troupeau" de dauphins qui sautaient et valsaient à un mètre ou deux de Raftan! Cela a sans doute contribué à faire oublier leurs maux de coeur!
Nous sommes toujours en compagnie de Child's Play, nous avons bien hâte de prendre un cocktail avec eux dans les Îles Vierges!! Si tout va bien cela pourrait être le 1 ier décembre.